|
|
|
|
|
Series I - General
|
|
|
|
|
Biographical materials
|
1985, n.d.
|
|
Box 1: folder 1
|
|
Address books, Christmas card lists, etc.
|
1940s-1970s
|
|
Box 1: folder 2
|
|
Financial papers
|
1930s-1960s, 1985
|
|
Box 1: folder 3
|
|
Call slips from a British library
|
n.d.
|
|
Box 1: folder 4
|
|
Photographs, some of Hornbeak, others not identified
|
n.d.
|
|
Box 1: folder 5
|
|
Photograph album - snapshots of Colorado (?)
|
n.d.
|
|
Box 1: folder 6
|
|
Photograph album - snapshots of New Hampshire and New England
|
n.d.
|
|
Box 1: folder 7
|
|
Retirement items
|
1962
|
|
Box 1: folder 8
|
|
Certificate from Trinity University (Texas) "upon the fiftieth anniversary of [K.G.H.'s] graduation"
|
May 30, 1966
|
|
Box 1: folder 8a
|
|
KGH's Greek studies-Student papers and related documents
|
1963-1965
|
|
Box 1: folder 8b
|
|
Greek 11 Examinations and papers
|
1966
|
|
Box 1: folder 8c
|
|
Greek studies-Drafts of articles on
|
1964-1966
|
|
Box 1: folder 8d
|
|
Family documents
|
n.d.
|
|
Box 1: folder 9
|
|
Hornbeak's written examination for Yale University's English 123-Shakespeare for Professor C. B. Tinker
|
January 1928
|
|
Box 1: folder 9a
|
|
Yale University Commencement program and related material
|
June 1930
|
|
Box 1: folder 9b
|
|
Miscellaneous materials
|
n.d.
|
|
Box 1: folder 10
|
|
European travel pamphlets
|
|
|
Box 1: folder 11
|
|
Series II - Correspondence
|
|
|
|
|
Correspondence from Katherine G. Hornbeak
|
1945-1946; 1955-1979, n.d.
|
|
Box 2: folder 1
|
|
Correspondence from Katherine G. Hornbeak to Ruth Hillyer Hill
|
|
|
|
|
June 1929-Sep 1929
|
|
|
Box 2: folder 2
|
|
Oct 1929-Dec 1929
|
|
|
Box 2: folder 3
|
|
Jan 1930-Aug 1930
|
|
|
Box 2: folder 4
|
|
Correspondence from Ruth Hillyer Hill
|
July 1929-Dec 1929
|
|
Box 2: folder 5a
|
|
Correspondence from Ruth Hillyer Hill
|
1931-1932, 1980
|
|
Box 2: folder 5b
|
|
Correspondence from Katherine Strayer
|
1931
|
|
Box 2: folder 6
|
|
Correspondence from Priscilla Presbrey
|
1928
|
|
Box 2: folder 7
|
|
Correspondence from Priscilla Presbrey
|
1929-1932, n.d.
|
|
Box 2: folder 8
|
|
Christmas letters from Katherine G. Hornbeak
|
1949-1958
|
|
Box 2: folder 9
|
|
Correspondence from Lois Ames
|
1966-1967
|
|
Box 2: folder 10
|
|
Correspondence from Samuel L. Hornbeak ("Father")
|
1945-1947
|
|
Box 2: folder 10a
|
|
Correspondence from "Pattie"
|
1948-1950
|
|
Box 2: folder 10b
|
|
Correspondence from Harriett Lee Hornbeak (Hattie) to Lona and Ruth Spruiell with occasional correspondence to Mrs. W. P. Withers (Carrie) from Harriett Hornbeak
|
1955-1957
|
|
Box 2: folder 11
|
|
Correspondence from Harriett Lee Hornbeak ("Hattie") to Katherine Hornbeak ("Tassie")
|
|
|
|
|
n.d.
|
|
|
Box 2: folder 12
|
|
1962
|
|
|
Box 2: folder 13
|
|
1968
|
|
|
Box 2: folder 14
|
|
Feb 1969-Apr 1969
|
|
|
Box 3: folder 15
|
|
Aug 1969-Dec 1969
|
|
|
Box 3: folder 16
|
|
Jan 1970-May 1970
|
|
|
Box 3: folder 17
|
|
June 1970-Dec 1970
|
|
|
Box 3: folder 18
|
|
Jan 1971-Aug 1971
|
|
|
Box 3: folder 19
|
|
Sep 1971-Dec 1971
|
|
|
Box 3: folder 20
|
|
Jan 1972-May 1972
|
|
|
Box 3: folder 21
|
|
June 1972-Dec 1972
|
|
|
Box 3: folder 22
|
|
Jan 1973-June 1973
|
|
|
Box 4: folder 23
|
|
July 1973-Dec 1973
|
|
|
Box 4: folder 24
|
|
1974
|
|
|
Box 4: folder 25
|
|
Correspondence from Louise Hornbeak ("Lub") to Katherine G. Hornbeak ("Tod")
|
1935-1985
|
|
Box 4: folder 26
|
|
Correspondence from Katherine G. Hornbeak to Anne Francis
|
1941
|
|
Box 4: folder 27
|
|
Correspondence from Anne Francis to Katherine G. Hornbeak
|
1941
|
|
Box 4: folder 28
|
|
Correspondence from Anne Francis to Katherine G. Hornbeak
|
1945-1981
|
|
Box 4: folder 29
|
|
Correspondence from and related to Cuthbert Becher Pigot
|
1947
|
|
Box 4: folder 29a
|
|
Correspondence from C. B. Tinker and Remarks on C.B. Tinker and the 18th Century at a dinner Jan 18, 1947
|
1944-1949
|
|
Box 4: folder 29b
|
|
Correspondence from Jane Shaw
|
1947-1948
|
|
Box 4: folder 29c
|
|
Correspondence from Dorothy Robinson
|
1952
|
|
Box 4: folder 29d
|
|
Correspondence from Jean Hecht
|
1955
|
|
Box 4: folder 29e
|
|
Correspondence from W. Douglas Simpson
|
1955
|
|
Box 4: folder 29f
|
|
Correspondence from Arthur Raistrick
|
1955-1956
|
|
Box 4: folder 29g
|
|
Correspondence with the Duke of Northumberland
|
1955-1956
|
|
Box 4: folder 29h
|
|
Correspondence from Diana Gould White
|
1966-1973
|
|
Box 4: folder 30
|
|
Correspondence from Virginia Corwin Brautigam and Herman A. Brautigam
|
1975-1978
|
|
Box 4: folder 31
|
|
Correspondence from and related to Marjorie Hanson
|
1976
|
|
Box 4: folder 32
|
|
Correspondence from Betty Baum
|
1977-1980
|
|
Box 4: folder 33
|
|
Correspondence from various individuals (usually only one item from each individual), some identified only by first name, Christmas greetings
|
|
|
|
|
1928-1964
|
|
|
Box 4: folder 34
|
|
1965-1970
|
|
|
Box 5: folder 35
|
|
1972-1984
|
|
|
Box 5: folder 36
|
|
n.d.
|
|
|
Box 5: folder 37
|
|
Correspondence from Trinity University (Texas) officials
|
1916-1922
|
|
Box 5: folder 38
|
|
Correspondence from North Texas State Normal College, Denton, Texas officials
|
1922-1924
|
|
Box 5: folder 39
|
|
Correspondence from Cleburne Public Schools, Cleburne, Texas official
|
1922
|
|
Box 5: folder 40
|
|
Correspondence from Cleveland Heights Schools, Ohio official
|
1926-1929
|
|
Box 5: folder 41
|
|
Correspondence from Yale University officials
|
1927-1979
|
|
Box 5: folder 42
|
|
Series III - Publications
|
|
|
|
|
Publications
|
1949-1966
|
|
Box 5
|
|
Series IV - Lecture and research notes
|
|
|
|
|
English honors examinations-Notes, etc.
|
|
|
Box 6: folder 1
|
|
Lecture notes for English 11-Notes, etc.
|
|
|
Box 6: folder 2
|
|
English 19-Notes, etc.
|
|
|
Box 6: folder 3
|
|
English 19-Examinations and notes
|
|
|
Box 6: folder 4
|
|
Lecture notes for English 21 and syllabi
|
|
|
Box 6: folder 5
|
|
Examinations and notes for English 21
|
|
|
Box 6: folder 6
|
|
Lecture notes on Bunyan's Pilgrim's Progress
|
|
|
Box 6: folder 7
|
|
Bunyan memorabilia (post cards, booklets, etc.)
|
1960s-1970s
|
|
Box 6: folder 8
|
|
Lecture notes on Congreve's The Way of the World
|
|
|
Box 6: folder 9
|
|
Lecture notes on Milton
|
|
|
Box 6: folder 10
|
|
Lecture notes on Milton's Paradise Lost
|
|
|
Box 6: folder 11
|
|
Lecture notes on Fielding's Joseph Andrews
|
|
|
Box 6: folder 12
|
|
Notes on Fielding and Fielding's Tom Jones
|
|
|
Box 6: folder 13
|
|
Lecture notes on Pope's Rape of the Lock
|
|
|
Box 6: folder 14
|
|
Notes on the [Royal] Game of Ombre
|
|
|
Box 6: folder 15
|
|
Notes on Pope
|
|
|
Box 6: folder 16
|
|
Notes on Pope's Essay on Man to Gen. Lit. 291 in Sage Hall
|
March 13, 1957
|
|
Box 6: folder 17
|
|
Pope and Swift as satirists
|
|
|
Box 6: folder 18
|
|
Notes on Swift [1]
|
|
|
Box 6: folder 19
|
|
Notes on Swift [2] (satire)
|
|
|
Box 6: folder 20
|
|
Lecture notes on Richardson
|
|
|
Box 6: folder 21
|
|
Notes on Keats
|
|
|
Box 6: folder 22
|
|
Notes on Shakespeare's Comedies-English 21
|
|
|
Box 6: folder 23
|
|
Notes, etc. for English 29
|
|
|
Box 6: folder 24
|
|
Notes on Medieval drama
|
|
|
Box 6: folder 25
|
|
Lecture notes for English 40b-18th Century
|
1954
|
|
Box 6: folder 26
|
|
Notes for English 58-Boswell and Johnson
|
1946
|
|
Box 6: folder 27
|
|
Notes for English 58-18th Century
|
1949
|
|
Box 6: folder 28
|
|
Notes for English 58-18th Century
|
1945-1950
|
|
Box 6: folder 29
|
|
Lecture notes for English 58a-18th Century
|
1950/1951
|
|
Box 6: folder 30
|
|
Lecture notes for English 58a-18th Century
|
1951/1952
|
|
Box 6: folder 31
|
|
Lecture notes for English 58a
|
1958
|
|
Box 6: folder 32
|
|
Lecture notes for English 310
|
Spring Semester 1949
|
|
Box 6: folder 33
|
|
K.G.H.'s letter and questionnaire to English 310 students
|
June 9, 1950
|
|
Box 6: folder 34
|
|
Lecture notes for English 310
|
1950-1951
|
|
Box 6: folder 35
|
|
Reading period lists, English 310
|
1947-1955
|
|
Box 6: folder 36
|
|
Examinations, English 310
|
1940s-1950s
|
|
Box 6: folder 37
|
|
Bibliographies on the Social Background of the 18th Century
|
1940s
|
|
Box 6: folder 38
|
|
Notes on Mandeville and Shaftesbury
|
|
|
Box 6: folder 39
|
|
Satire-Definitions of terms-Survey of 17th and 18th century dictionaries
|
|
|
Box 6: folder 40
|
|
Satire-General Notes
|
|
|
Box 6: folder 41
|
|
Satire lecture notes, English 310a
|
1939-1943
|
|
Box 6: folder 42
|
|
Satire lecture notes, English 310a (1)
|
1946-1951
|
|
Box 6: folder 43
|
|
Satire lecture notes, English 310a (2)
|
1946-1951
|
|
Box 6: folder 44
|
|
Satire lecture notes, English 310a
|
1953-1958
|
|
Box 6: folder 45
|
|
Satire lecture notes, English 310a
|
1959-1961
|
|
Box 6: folder 46
|
|
Satire lecture notes and syllabi
|
1962
|
|
Box 6: folder 47
|
|
Student cards-English 310a
|
1962 (?)
|
|
Box 6: folder 48
|
|
Lecture notes for English 310a
|
|
|
Box 6: folder 49
|
|
Examinations, English 310a (some for English 310)
|
1930s-1950s
|
|
Box 6: folder 50
|
|
Examinations, English 310a
|
1960s
|
|
Box 6: folder 51
|
|
Suggestions for term papers, English 310a and English 310b
|
|
|
Box 6: folder 52
|
|
Notes on Petronius
|
|
|
Box 6: folder 53
|
|
Notes on Erasmus and Rabelais
|
|
|
Box 6: folder 54
|
|
Notes on Lucian
|
|
|
Box 6: folder 55
|
|
Johnson as literary critic-English 310a and 310b
|
|
|
Box 6: folder 56
|
|
Johnson as literary critic-English 310b-Student assignment
|
|
|
Box 6: folder 57
|
|
Johnsonon (various topics)
|
|
|
Box 7: folder 58
|
|
Lecture notes on Huxley, Waugh and Orwell
|
|
|
Box 7: folder 59
|
|
Reserve book list for English 310a and Roman satire materials, Latin 34b
|
1953-1958
|
|
Box 7: folder 60
|
|
Wit and burlesque notes
|
|
|
Box 7: folder 61
|
|
"Splitting the infinitive" notes
|
|
|
Box 7: folder 62
|
|
Notes on Don Quixote
|
|
|
Box 7: folder 63
|
|
Don Quixote illustrations, including Horst Lemke's
|
|
|
Box 7: folder 64
|
|
Notes on Sentimentalism and Richardson
|
|
|
Box 7: folder 65
|
|
Notes on Sentimental comedy 18th Century
|
|
|
Box 7: folder 66
|
|
Syllabi for English 310b
|
1960
|
|
Box 7: folder 67
|
|
Reading period and library reserve reading lists for English 310b
|
|
|
Box 7: folder 68
|
|
Examinations, English 310b
|
1930s-1960s
|
|
Box 7: folder 69
|
|
Memo book for English 310b
|
1958
|
|
Box 7: folder 70
|
|
Lecture notes for English 310b-Boswell and Johnson
|
1934
|
|
Box 7: folder 71
|
|
Outline and lecture notes for English 310b
|
1940s-1960s
|
|
Box 7: folder 72
|
|
Lecture notes for English 310b
|
1957-1961
|
|
Box 7: folder 73
|
|
Lecture notes and/or syllabi, English 310b
|
1957
|
|
Box 7: folder 74
|
|
Miscellaneous notes for English 310b
|
|
|
Box 7: folder 75
|
|
Map study, English 310b-18th Century London
|
|
|
Box 7: folder 76
|
|
18th Century London-Maps (Glass slides)
|
|
|
Box 7: folder 77
|
|
Notes on friendship and women
|
|
|
Box 7: folder 78
|
|
Notes on Addison and Steele
|
|
|
Box 7: folder 79
|
|
Notes on Defoe
|
|
|
Box 7: folder 80
|
|
Notes on Dryden
|
|
|
Box 7: folder 81
|
|
Notes on Macpherson's Ossian
|
|
|
Box 7: folder 82
|
|
Notes on Gray
|
|
|
Box 7: folder 83
|
|
Notes on Gentleman's Magazine
|
|
|
Box 7: folder 84
|
|
Notes on Goldsmith
|
|
|
Box 7: folder 85
|
|
Notes on James Thomson [1]
|
|
|
Box 7: folder 86
|
|
Notes on James Thomson [2]
|
|
|
Box 7: folder 87
|
|
Notes on Mary Astell
|
|
|
Box 7: folder 88
|
|
Notes on Rambler and Idler-17th and 18th Century journalism-English 310b
|
1950s
|
|
Box 7: folder 89
|
|
Notes on Juvenal and Johnson, English 310b
|
|
|
Box 7: folder 90
|
|
Social background of the age of Johnson (notes on)
|
|
|
Box 7: folder 91
|
|
Lecture notes on Boswell and Johnson
|
|
|
Box 7: folder 92
|
|
Notes on Boswell's Life of Johnson
|
|
|
Box 7: folder 93
|
|
Notes on Boswell as biographer
|
|
|
Box 7: folder 94
|
|
Notes and lecture notes on Johnson's Dictionary
|
|
|
Box 7: folder 95
|
|
Photographs and illustrations of Johnson and Johnsonian sites
|
|
|
Box 7: folder 96
|
|
Notes on Rasselas and Candide, English 59 and English 310b
|
1940s-1950s
|
|
Box 7: folder 97
|
|
Notes on P. H. Houston's Dr. Johnson (1923)
|
1930s
|
|
Box 7: folder 98
|
|
Notes for talk on the literary scene in England, 1761
|
April 1961
|
|
Box 7: folder 99
|
|
Notes on Boswell's papers (general)
|
|
|
Box 7: folder 100
|
|
Notes on Boswell's papers, v. 1-6
|
|
|
Box 7: folder 101
|
|
Notes on Boswell's papers, v. 8-12
|
|
|
Box 7: folder 102
|
|
Notes on Boswell's papers, v. 13-15
|
|
|
Box 7: folder 103
|
|
Clippings on Boswell's London journal
|
1950
|
|
Box 7: folder 104
|
|
Clippings on Boswell's papers
|
1948-1950
|
|
Box 7: folder 105
|
|
Clippings on Johnson and Boswell
|
1930s-1950s
|
|
Box 7: folder 106
|
|
Satire unit student papers
|
n.d.
|
|
Box 8: folder 107
|
|
Satire unit student papers [1]
|
1956-1957
|
|
Box 8: folder 108
|
|
Satire unit student papers [2]
|
1956-1957
|
|
Box 8: folder 109
|
|
Satire unit student papers
|
1958
|
|
Box 8: folder 110
|
|
Satire unit student papers [1]
|
1959
|
|
Box 8: folder 111
|
|
Satire unit student papers [2]
|
1959
|
|
Box 8: folder 112
|
|
Satire unit student papers [3]
|
1959
|
|
Box 8: folder 113
|
|
Irene Levy paper
|
|
|
Box 8: folder 114
|
|
Marian Allison McCrillis paper
|
1943
|
|
Box 8: folder 115
|
|
Mary-Elizabeth Bruce paper
|
1953
|
|
Box 8: folder 116
|
|
Katherine Reese paper
|
1947
|
|
Box 8: folder 117
|
|
Notes on Peacock and Bryon
|
|
|
Box 8: folder 118
|
|
Notes for English 314-English Novel
|
|
|
Box 8: folder 119
|
|
Notes for English 414 a and b
|
1957-1959
|
|
Box 8: folder 120
|
|
Notes for English 414 a and b
|
1960-1961
|
|
Box 8: folder 121
|
|
Notes on Sir Robert Walpole and for English 414b
|
1957-1959
|
|
Box 8: folder 122
|
|
Notes on diaries
|
|
|
Box 8: folder 123
|
|
Notes on biography
|
|
|
Box 8: folder 124
|
|
Notes on domestic handbooks-Yale University Library
|
Summer 1931
|
|
Box 8: folder 125
|
|
Notes on women and domestic relationships
|
|
|
Box 8: folder 126
|
|
Samples of and/or for examinations in English literature
|
1940s-1950s
|
|
Box 8: folder 127
|
|
Notes on, drafts and letters of recommendation
|
1950s-1960s
|
|
Box 8: folder 128
|
|
K.G.H.'s personal files on Smith College's M.A. in English literature
|
|
|
|
|
1952-1953/1954
|
|
|
Box 8: folder 129
|
|
1954/1955
|
|
|
Box 8: folder 130
|
|
[1] 1955/1956
|
|
|
Box 8: folder 131
|
|
[2]1956
|
|
|
Box 8: folder 132
|
|
K.G.H.'s copy of Newton Arvin's "The Grounds of Literary Judgment"
|
|
|
Box 8: folder 133
|
|
Notes on lecture by Elizabeth Drew, "Life and art in the novel"-Sage Hall
|
Oct. 5, 1959
|
|
Box 8: folder 134
|
|
Research on the letters of Lady Mary Wortley Montagu
|
|
|
|
|
Correspondence from and to K.G.H. related to the Montagu letters
|
1938-1953
|
|
Box 8: folder 135
|
|
Notes on Montagu letters
|
|
|
|
|
[1]
|
|
|
Box 8: folder 136
|
|
[2]
|
|
|
Box 8: folder 137
|
|
[3]
|
|
|
Box 8: folder 138
|
|
Newspaper clippings on Montagu biographies and criticism
|
|
|
Box 8: folder 139
|
|
Note cards on various subjects
|
|
|
Box 9
|
|
Series V: Oversize
|
|
|
|
|
Lithograph of cats, by Jim Sekim
|
|
|
Box 10: folder 1
|
|
Reproduction of the "View of the interior of the Rotunda at Ranelgh," by Caneletto from the National Gallery
|
|
|
Box 10: folder 2
|
|
Photostat of letter of Lady Elizabeth Montagu
|
Sept. 4, 1772
|
|
Box 10: folder 3
|
|
Photostat of will of Lady Elizabeth Montagu
|
August 27, 1809
|
|
Box 10: folder 4
|
|
Photostat of documents 18th century
|
|
|
Box 10: folder 5
|
|
Reproductions of etchings and paintings of 18th Century England
|
|
|
Box 10: folder 6
|
|
"18th Century England"-article in Life
|
Sept. 13, 1948
|
|
Box 10: folder 7
|